Was hat Euch in den letzten Tagen traurig gemacht?

[Exuser65]

Da fällt mir ein: mein 1. Job hier war in einem Altenheim auf dem Dorf. Und ich hab kein Wort verstanden! Und eine Bewohnerin wollte unbedingt, dass ich sie mit dem Teppich zudecke !? Sie maulte mich an, ob ich kein Deutsch verstehe, sie wiederholte immer, ich soll sie mit dem Teppich zudecken. Ich war allein im Nachtdienst und konnte keine Kollegen befragen... vom Frühdienst wurde ich dann aufgeklärt: Teppich heißt Decke. ..

[deelite]

also ich hab relativ viele Kollegen aus dem Norden, die fühlen sich hier alle pudelwohl (und ich finde sie auch alle ausgesprochen nett )
unsere superliebe Nachbarin ist aus Düsseldorf, redet auch nur Hochdeutsch und selbst unser urpfälzer Metzger nebenan liebt sie über alles...

ich glaube, du solltest etwas mehr Richtung "richtige" Pfalz ziehen, ich denke, hier sind die Menschen noch ein bisschen herzlicher.

[Exuser65]

Dee, das glaube ich auch. Deshalb wollten wir ja nach Speyer. Da fühle ich mich wohl. Aber Job und Kindergartenplatz fehlen dort. Da habe ich schon letztes Jahr alles abtelefoniert. Unser Sohn ist ja eigentlich auch Pfälzer

[CurlyGirlie]

Da fällt mir ein: mein 1. Job hier war in einem Altenheim auf dem Dorf. Und ich hab kein Wort verstanden! Und eine Bewohnerin wollte unbedingt, dass ich sie mit dem Teppich zudecke !? Sie maulte mich an, ob ich kein Deutsch verstehe, sie wiederholte immer, ich soll sie mit dem Teppich zudecken. Ich war allein im Nachtdienst und konnte keine Kollegen befragen... vom Frühdienst wurde ich dann aufgeklärt: Teppich heißt Decke. ..

Hä? Bei und heißt Decke Decke *puh*
Ich schau mir nachher das mit den Zehnbauern an, kenn ich noch nicht, aber ich geb Bescheid

[CurlyGirlie]

Nein bei uns wird nicht gezehnbauert
Bei uns wird auch schon im Kindergarten hochdeutsch gesprochen und in der Schule auch.
Nur neulich, da hat eine Kindergärtnerin einem kleinen türkischen Jungen, der sich mit seiner jacke abgemüht hat gesagt:"Tja, Hasan (Name geändert), Learning by doing!" Er hat sie mit großen Augen angekuckt und weitergekämpft.

[daughty]

Ich hatte mal einen Pfälzer Freund. In der Anbahnungsphase hat er mich mal zum Videogucken eingeladen (so was gab's damals noch statt DVD ). Als mir kalt war, meinte er, ich könnte mich ja unter den Teppich legen. Ich habe entsetzt seinen Webteppich auf dem Wohnzimmerfußboden angeschaut Es stellte sich heraus, dass er die Sofadecke meinte

[blubber]

Ich komm ja auch aus der Nähe der Pfalz und der Dialekt ist sehr ähnlich, aber Teppich für Decke hab ich noch nie gehört

[Töpfchenhexe]

Ich hatte mal einen Pfälzer Freund. In der Anbahnungsphase hat er mich mal zum Videogucken eingeladen (so was gab's damals noch statt DVD). Als mir kalt war, meinte er, ich könnte mich ja unter den Teppich legen. Ich habe entsetzt seinen Webteppich auf dem Wohnzimmerfußboden angeschaut Es stellte sich heraus, dass er die Sofadecke meinte

Ihr seid heute zu gut, ich krieg mich nicht mehr ein.

[jerry]

Ja und ich war gestern routinemäßig beim Betriebsarzt, ich hab ihm ein bisschen von den Arbeitsbedingungen erzählt und wie willkürlich die Chefin den Dienstplan schreibt, dann hat er meinen Blutdruck gemessen, 196/ 120 und er hat mich dann gleich für den Rest der Woche nach Hause geschickt.

Viel zu hoch, Curly versuch was zu ändern...viel Glück...leicht gesagt, aber das ist kein Job der Welt wert.

[deelite]

Ich komm ja auch aus der Nähe der Pfalz und der Dialekt ist sehr ähnlich, aber Teppich für Decke hab ich noch nie gehört

waas? das ist hier aber SEHR üblich

mir ist auch mal was passiert mit einem "Debbisch", wie das eigentlich richtig heißt... bei einer sehr schicki-micki Bekannten übernachtet und sie meinte dann, sie gibt mir eben einen "Debbisch" - das war dann so ein dünnes Tüchlein von Versace die Nacht werd ich nie vergessen, schrecklich.