Ja, das muss du akzeptieren, wenn er nicht umziehen will. Wenn ihr nur abends dort seid, dann ist es doch für doch für dich egal ob man da was einkaufen kann oder nicht.
Du kannst ja versuchen mit ihm zusammen die Wohnung netter einzurichten, das wäre noch das einzige.